courbature

courbature
courbature [kuʀbatyʀ]
feminine noun
ache
• plein de courbatures stiff all over
* * *
kuʀbatyʀ
nom féminin ache

avoir des courbatures — to be stiff

être plein de courbatures — to be stiff all over

* * *
kuʀbatyʀ nf
ache
* * *
courbature nf ache; avoir des courbatures to be stiff; j'ai des courbatures dans les jambes my legs are stiff; être plein de courbatures to be stiff all over; donner des courbatures à qn/dans le bras de qn to make sb/sb's arm stiff.
[kurbatyr] nom féminin
ache
plein de courbatures aching (and stiff) all over

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • courbature — [ kurbatyr ] n. f. • 1588; de courbatu ♦ Sensation de fatigue douloureuse due à un effort musculaire prolongé ou à un état fébrile. ⇒ lassitude. Ressentir une courbature dans les membres, le dos. Être plein de courbatures. ⇒ courbatu, courbaturé …   Encyclopédie Universelle

  • courbature — COURBATURE. s. f. Maladie du cheval courbatu. Quand on vend un cheval, on le doit garantir de pousse, morve et courbature. [b]f♛/b] Il se dit aussi quelquefois en parlant Des hommes, pour signifier Une lassitude douloureuse. Sa maladie commença… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • courbaturé — courbaturé, ée (kour ba tu ré, rée) part. passé. Tout courbaturé …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • courbature — Courbature. s. f. Maladie du cheval courbatu. Quand on vend un cheval, on le doit garentir de pousse, morve & courbature …   Dictionnaire de l'Académie française

  • courbature — (kour ba tu r ) s. f. 1°   Terme de vétérinaire. Malaise d un cheval courbatu.    Vieille courbature, synonyme de phthisie pulmonaire chez le cheval. 2°   Chez l homme, indisposition caractérisée par une sensation de brisement ou de contusion des …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • COURBATURE — s. f. Maladie du cheval courbatu. Quand on vend un cheval, on doit le garantir de pousse, morve et courbature.   Il se dit quelquefois en parlant Des personnes, et signifie, Une lassitude douloureuse. Sa maladie commença par une courbature …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • COURBATURE — n. f. Lassitude extrême du corps et surtout des jambes provoquée par la fatigue ou la maladie …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Courbature — Les courbatures sont des douleurs musculaires généralement sans gravité, consécutives à un effort important ou suite a une infection virale (comme lors d un syndrome grippal). Sommaire 1 Apparition 2 Conseils 3 Causes des courbatures …   Wikipédia en Français

  • courbaturé — adj., fatigué, endolori, courbatu : mafi, ta, e (Albanais, CHA.), anfwistâ / ô, âye, é (Morzine) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • être courbaturé — ● être courbaturé verbe passif Souffrir de courbatures ; être courbatu. ● être courbaturé (difficultés) verbe passif Orthographe Attention, avec un seul t (ne pas se laisser influencer par battre). Emploi Courbaturé et …   Encyclopédie Universelle

  • Courbatures — Courbature Médecine Sciences fondamentales Anatomie Physiologie Embryologie Histologie Génétique Bioéthique …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”